原則及注意事項Nguyên tắc và những điều cần chú ý
-
每日應至少做一次口腔及鼻腔護理。
Hàng ngày nên ít nhất làm một lần hộ lý răng miêng và ống mũi.
-
每日更換膠帶時，須將鼻部皮膚拭淨再貼，並注意勿貼於同一皮膚部位。
Hàng ngày khi thay băng dính, cần phải làm sạch da trên mũi sau đó mới dán, đồng thời chú ý không được dán vào vị trí da đã dính cũ.
-
更換膠帶前，將鼻胃管固定同一方向旋轉90°(1/4圈)。
Trước khi thay băng dính, để ống mũi cố định cùng một hướng quay vòng 90°(1/4 vòng)
-
鼻胃管外露部位須妥當保護，以免牽扯滑脫。
Bộ phận lộ bên ngoài của ống mũi cần bảo vệ thích đáng, tránh trường hợp kéo giật , rơi trượt
-
每日注意鼻胃管刻度，若有脫出超過10公分以上，應通知居家護理師處理。
Hàng ngày chú ý vạch trên ống mũi, nếu có rơi ra quá 10 cm, nên thông báo cư gia hộ lý sư xử lý.
-
意識不清或躁動不合作之個案，應預防鼻胃管被拉出，必要時可使用約束手套將個案雙手做適當的約束保護。
Các cụ có ý thức không rõ ràng hoặc quá nóng vội không chịu phối hợp, nên phòng tránh ống mũi bị kéo giật ra, khi cần thiết có thể dùng găng tay buộc thắt lại bảo vệ buộc thắt phù hợp cho hai tay của các cụ.
資料來源：居家外勞照顧技巧指導手冊，台灣長期照護專業協會95年11月出版
中國醫藥大學附設醫院
連絡電話：(04)22052121分機 3207
若有任何疑問，請不吝與我們聯絡
Back
