Pengetahuan untuk latihan kandung kemih 膀胱訓練須知
2016-11-04
原則及注意事項 Prinsip dan hal untuk perhatian
-
晚上八點到隔日早上八點以前不做膀胱訓練，讓個案有好的睡眠，應將尿管打開。
Dari jam 8:00 malam sampai jam 8:00 esok pagi, tidak boleh melakukan latihan kantung kemih untuk membiarkan kasus tidur dengan nyaman dan selang air kemih harus dibuka.
-
紀錄每次自解狀況，包含時間、尿量。
Catat situasi pembuangan air kecil setiap kali, termasuk waktu, jumlah air kemih.
-
若個案有發燒、解尿困難應通知醫護人員。
Jika kasus ada demam panas, kesulitan dalam pembuangan air kecil, segera memberitahukan perawat.
方法 Cara
-
將尿袋裡的尿液排空。
Kosongkan air kencing didalam kantung air kemih.
-
將尿管對摺，並用管夾夾緊或用橡皮巾綁緊。
Lipatlah ditengah pipa dan pakai jepitan atau karet untuk menjepit atau mengikat pipa.
-
定時喝水：每小時喝150-200 cc或依指示攝取水份。
Kasih air minum secara teratur: Minum 150-200cc setiap jam atau memberikan air menurut instruksi.
-
定時放鬆管夾：每三小時放鬆（打開）尿袋管15分鐘，再綁緊尿袋管。
Lepaskan jepitan dengan teratur: Lepaskan (buka) kantung air kemih selama 15 menit untuk setiap 3 jam, kemudian pipa kantung air kemih diikat lagi.
-
尿管綁緊後，若時間超過2小時且未滿4小時個案就有尿意感或小便外滲，應鬆管夾，並告知醫護人員。
Sesudah pipa air kemih diikat erat, jika sesudah lewat 2 jam dan sebelum 4 jam, kasus merasa mau buang air kecil atau air kencing meremes keluar, harus dilonggarkan jepitan dan memberitahu perawat.
資料來源：居家外勞照顧技巧指導手冊，台灣長期照護專業協會95年11月出版
中國醫藥大學附設醫院
連絡電話：(04)22052121分機 3207
若有任何疑問，請不吝與我們聯
Back
