NHU SAO VOI BENH NHAN HUT DOM 如何為病人抽痰
2016-11-03
目的 MUC DICH
-
保持呼吸道通暢。
BAO TRI DUONG HO HAP THONG THAO.
-
防止異物吸入。
PHONG CHAM DI VAT HUT VAO.
-
協助病人有效性咳嗽。
GIUP DO BENH MHAN CO HIEN TINH HO KHAI.
-
避免合併症的發生。
TRANH MIEN HOP CUNG CHUNG PHAT SINH.
方法PHUONG PHAP
-
正確洗手。
CHINH THAT RUA TAY.
-
將抽吸壓力錶開關打開，調整至適當的壓力（成人120~150 mmHg，嬰幼兒60~100 mmHg）避免壓力過大，造成黏膜損傷。
CHUONG HUT HAP AP LUC BIEU MAY MO MAY RA ，DIEN CHINH DEN CHO DUNG TI AP LUC（NGUOI LON 120-150MMHG，EM BE NHO 60-100MMHG DE TRANH MIEN AP LUC QUA LON，TRAO THANH NIEM MAC TON THUONG.
-
抽痰前後需給予100%氧氣1分鐘以防止低血氧。
HUT DOM TRUOC SAU CAN PHAI CHO 100% DUONG KHI 1 PHUT DI PHONG CHAM HUYET DUONG THAP.
-
戴無菌手套。
DEO KHONG VO KHUAN BAO TAY.
-
以無菌技術取出抽痰管並連接至抽痰系統。
DI VO KHUAN KY THUAT LAY RA HUT DOM QUAN TRINH LIEN TIEP DEN HUT DOM HE THONG.
-
抽痰順序為：氣管插管或氣切造口→鼻→口。
HUT DOM THUAN TU LA：KHI QUAN CAM VAO QUAN HOAC KHIÚCATÚTAO MIENG→MUOI→MIENG.
-
插入深度，口鼻12~15公分，抽痰管插入時不能按壓抽痰管控制口以防黏膜受損、缺氧。
CAM VAO DO SAU，MIENG MUOI 12-15CM ，HUT DOM QUAN CAM VAO THI KHONG DUOC AM AP HUT DOM QUAN KHONG CHE MIENG DI PHONG VO KHUAN TON THUONG，THIET DUONG.
-
抽吸時，壓住抽吸口，以輕柔快速直線方式向外進行抽吸。
HUT HAP THI ，AP TRU HUT HAP MIENG，DI DE DIEU NHANH TUC DUONG DAY PHUONG THUC HUONG NGOAI TIEN HANH HUT HAP。
-
每次抽痰時間不超過15秒為原則，兩次抽痰時間需間隔2-3分鐘。
MOI LAN HUT DOM THOI GIO KHONG SIEU QUA 15 MIEU NGUYEN TAC，HAI LAN THAU DOM THOI GIO CAN PHAI CACH 2-3 PHUT.
-
抽痰時需注意病人膚色，若有異常應立即停止並給予氧氣。
HUT DOM THI CAN CHU Y BENH NHAN MAU DA，NEU CO DI THONG IN LAP TUC TAM NGUNG THUC HIEN TRINH CHO DUONG KHI.
-
抽痰後需再給予100%氧氣1分鐘以防止低血氧。
HUT DOM SAU CAN PHAI CHO 100﹪DUONG KHI 1 PHUT DI PHONG CHAM HUYET DUONG THAP.
-
以清水洗淨抽痰管之管壁防細菌滋生。
DI THANH NUOC RUA SACH HUT DOM QUAN CHI QUAN BICH PHONG TE KHAU TU SANH.
-
抽痰後，需觀察病人的生命徵象。
HUT DOM SAU，CAN QUAN XAT BENH NHAN TI SANH MENH TRUNG TUONG.
-
關掉抽痰壓力表開關。
DONG MAY HUT DOM AP LUC BIEU.
-
將抽痰管及手套反摺後，丟棄於感染性可燃性垃圾袋。
TUONG HUT DOM QUA VA BAO TAY TRAI XEP LAI LAY RA BO DI U CAM NHUON TINH CO THE CHAY DUOC CHO BO RAT.
-
正確洗手。
CHINH THAT RUA TAY.
中國醫藥大學附設醫院
連絡電話：(04)22052121分機 3207
若有任何疑問，請不吝與我們聯絡
Back
