Các bài báo giáo dục Chăm sóc sức khỏe

Nguyên tắc ăn uống của bệnh mỡ trong máu 高血脂之飲食原則

2016-11-04
 
原則及注意事項Nguyên tắc và những điều cần chú ý
  1. 維持理想體重,儘量少喝酒,適當生活型態,例如:戒菸、運動、壓力調適。
    Duy trì thể trọng lý tưởng, cố gắng ít uống rượu, hình thức sống phù hợp, ví dụ: cai thuốc, vận động, điều chỉnh áp lực.
  2. 控制油脂攝取量,少吃油炸、油煎或油酥食物,及豬皮、雞皮、鴨皮、魚皮等。
    Khống chế lượng dầu mỡ lấy ra, ít ăn đồ dán, và da lợn, da vịt, da cá v.v…
  3. 炒菜宜用單元不飽和脂肪酸高者(花生油、菜籽油、橄欖油);少用飽和脂肪酸含量高者(豬油、牛油、肥肉、奶油)。
    Xào rau nên dùng đơn vị không no và người có mỡ cao( dầu lạc, dầu rau , dầu chà là); ít dùng hàm lượng với người có lượng mỡ cao( mỡ lợn, mỡ bò, thịt mỡ, bơ).
  4. 烹調宜多採用清蒸、水煮、涼拌、烤、燒、燉、滷。
    Nấu nướng áp dụng hấp, nấu nước, nộm, nướng, kho, ninh, kho.
  5. 少吃膽固醇含量高的食物,如:內臟(腦、肝、腰子)蟹黃、蝦卵、魚卵。若血膽固醇過高;每週不超過2~3個蛋黃。
    Ít ăn những thức ăn có hàm lượng coleteron cao, ví dụ: nội tạng ( não bộ, gan, cật) gạch cua, trứng tôm, nếu colextron quá cao; mỗi tuần không được quá 2-3 quả trứng.
  6. 常選用富含纖維質的食物,如:未加工的豆類、蔬菜、水果及全穀類。
    Thường xuyên lựa chọn thức ăn mang nhiều chất sơ, như: các loại đậu không cần gia công, rau xanh, hoa quả và loại sò ốc.
 
資料來源:居家外勞照顧技巧指導手冊,台灣長期照護專業協會95年11月出版
 
 
 
中國醫藥大學附設醫院
連絡電話:(04)22052121分機 3207
若有任何疑問,請不吝與我們聯絡

 

Back