cập nhật thông tin

疼痛是五大生命徵象 （心跳、血壓、呼吸、體溫、疼痛）之一。癌症病患會有疼痛的原因；包括：

• 腫瘤不正常的生長蔓延：造成器官膨脹、受壓、阻塞、缺血、發炎或壞死；當轉移至他處，則會侵犯骨頭、神經、肌肉和淋巴。
• 來自診斷與治療的過程：包括化學、放射線與手術治療引起的合併症。
• 合併原先已有的疼痛，如長期的背部酸痛、關節炎等。

一半左右的癌症病患會有疼痛、缺乏活力、難以入睡、憂愁、口乾、感到緊張、便秘、感到難過或躁動、暈眩的症狀。

疼痛一直是約五至六成癌症病人最主要感到不適的症狀 。癌症患者有疼痛問題，其中76% 病人是中至重度的疼痛。四分之三的患者使用止痛藥物，而有不錯的疼痛治療效果；因此只要透過醫師，經由簡單的方法，90% 的疼痛都可獲得緩解。

我的疼痛該如何表達呢 ? 使用疼痛評估量表

0表示完全不痛，10表示您所能想像最嚴重的疼痛

疼痛有哪些治療的方法呢 ?

疼痛有哪些治療的方法一般有 1) 使用止痛藥物：記得使用任何藥物之前，都需詢問您的醫師； 2) 復健及運動； 3) 冷熱敷或按摩； 4) 針灸；或 5) 其他侵入性療法等。

醫師會根據您的疼痛程度，開立有不同強度的非處方鎮痛劑或處方鎮痛劑，幫助緩解疼痛 。鎮痛劑的給與方式；包括：針劑、口服、或貼片。

每一種藥物都有可能發生副作用，止痛藥物也不例外。但是只要您1）遵照醫師告訴您的劑量及頻率正確使用藥物；2）一旦發生任何不舒服的反應，立即告訴您的醫師或護理人員，就可以有效緩解而避免不適的副作用。

我應該如何告訴醫師護士我疼痛的情形？

只要您…

• 勇敢地告訴醫師您的疼痛困擾
• 正確地表達您的疼痛分數
• 按時地使用您的止痛藥物

使用藥物之後，繼續評估您的疼痛，若仍有疼痛問題，請再勇敢地表達 !

中國醫藥大學附設醫院

聯絡電話 (04) 22052121分機 3552

若有任何疑問，請不吝與我們聯絡