医疗新知

卫教文章

生命末期病人善終照護意願

2016-10-11

若您或您的家人因罹患嚴重傷病,經醫師診斷認為已無治癒可能,而且病程進展至死亡已屬不可避免,乃於醫師解釋病情後,考慮『生命末期病人善終照護意願』的各種選項。

您與家人的選擇可參考如下:

  1. 維持目前的醫療,直至無法抗拒之死亡。
  2. 依安寧緩和醫療條例第四條、第五條及第七條第一項第二款之規定,選擇在臨終或無生命徵象時,不施行心肺復甦術(包括氣管內插管、體外心臟按壓、急救藥物注射、心臟電擊、心臟人工調頻、人工呼吸或其他救治行為)。
  3. 轉至一般病房或離家較近醫院,由家屬陪伴,至生命終點。
  4. 辦理自動出院,留一口氣回家,在家中往生。
  5. 願意器官捐贈,遺愛人間。
  6. 願意往生後捐贈組織,眼角膜、皮膚、骨骼。
  7. 遺體捐贈,願做大體老師,供醫學研究及醫學教學。

「安寧緩和醫療條例」第四條、第五條及第七條第一項第二款之規定如下:

  • 第四條:末期病人得立意願書選擇安寧緩和醫療。意願書至少應載明下列事項,並由意願人簽署:
  1. 意願人之姓名、國民身分證統一編號及住所或居所。
  2. 意願人接受安寧緩和醫療之意願及其內容。
  3. 立意願書之日期。

意願書之簽署,應有具完全行為能力者二人以上在場見證。但實施安寧緩和醫療之醫療機構所屬人員不得為見證人。

  • 第五條:二十歲以上具完全行為能力之人,得預立意願書。前項意願書,意願人得預立醫療委任代理人,並以書面載明委任意旨,於其無法表達意願時,由代理人代為簽署。
  • 第七條:不施行心肺復甦術,應符合下列規定:
  1. 應由二位醫師診斷確為末期病人。
  2. 應有意願人簽署之意願書。但未成年人簽署意願書時,應得其法定代理人之同意。
  3. 前項第一款所定醫師,其中一位醫師應具相關專科醫師資格。

末期病人意識昏迷或無法清楚表達意願時,第一項第二款之意願書,由其最近親屬出具同意書代替之。但不得與末期病人於意識昏迷或無法清楚表達意願前明示之意思表示相反。

前項最近親屬之範圍如下:

  1. 配偶。
  2. 成人直系血親卑親屬。
  3. 父母。
  4. 兄弟姐妹。
  5. 祖父母。
  6. 曾祖父母或三親等旁系血親。
  7. 一親等直系姻親。

第三項最近親屬出具同意書,得以一人行之;其最近親屬意思表示不一致時,依前項各款先後定其順序。後順序者已出具同意書時,先順序者如有不同之意思表示,應於不施行心肺復甦術前以書面為之。末期病人符合第一項、第二項規定不施行心肺復甦術之情形時,原施予之心肺復甦術,得予終止或撤除。

中國醫藥大學附設醫院

聯絡電話 (04) 22052121分機 5116、5117

若有任何疑問,請不吝與我們聯絡

回上页