Penjagaan dirumah untuk pasien pipa nasogastric 鼻胃管的照護
2016-11-04
原則及注意事項 Prinsip dan hal untuk perhatian
-
每日應至少做一次口腔及鼻腔護理。
Laksanakan perawatan rongga mulut dan rongga hidung paling sedikit sekali sehari.
-
每日更換膠帶時，須將鼻部皮膚拭淨再貼，並注意勿貼於同一皮膚部位。
Sewaktu menukar plester setiap hari, harus melap kulit di hidung dengan bersih sebelum melekat plester, dan perhatikan jangan dilekat dibagian kulit yg sama.
-
更換膠帶前，將鼻胃管固定同一方向旋轉90°(1/4圈)。
Sebelum mengganti plester, pipa nasogastric ditentukan kearah yg sama dan membelok 90° (1/4 lingkaran).
-
鼻胃管外露部位須妥當保護，以免牽扯滑脫。
Bagian luar dari pipa nasogastric harus dilindungi agar jangan tertarik sampai lepas.
-
每日注意鼻胃管刻度，若有脫出超過10公分以上，應通知居家護理師處理。
Perhatikan skala pipa nasogastric, jika tertarik keluar lebih dari 10cm, beritahu perawat rumah untuk menanganinya.
-
意識不清或躁動不合作之個案，應預防鼻胃管被拉出，必要時可使用約束手套將個案雙手做適當的約束保護。
Untuk kasus yg tidak sadar atau tidak bekerja sama, harus ditarik keluar pipa nasogastricnya terlebih dahulu. Jika perlu, pakai sarung tangan pembatasan gerakan untuk melindungi kedua tangan kasus dengan sesuai.
資料來源：居家外勞照顧技巧指導手冊，台灣長期照護專業協會95年11月出版
中國醫藥大學附設醫院
連絡電話：(04)22052121分機 3207
若有任何疑問，請不吝與我們聯絡
回上页
