Pengetahuan pemakaian oksigen dirumah 居家用氧須知
2016-11-04
原則及注意事項 Prinsip dan hal untuk perhatian
-
若是使用氧氣筒，則應距離電源、火源至少5英呎處，周圍的人不可以吸煙，不可有火燭，放置氧氣處應避開熱水器、瓦斯、蒸氣等電熱源，而不用氧氣時應關閉，通風設備要好。
Jika mempergunakan silinder oksigen, harus berjarak paling sedikit 5 kaki dari sumber listrik, sumber api, orang disekelilingnya tidak boleh merokok, tidak boleh ada api. Silinder oksigen harus dijauhkan dari sumber panas listrik, seperti mesin pemanas air, gas, uap air, dll, dan sewaktu tidak dipakai, oksigen harus ditutup, peralatan ventilasi harus baik.
-
氧氣流量不可任意的調整。
Arus oksigen tidak boleh disetel sembarangan.
-
應注意潮濕瓶中的水量在合適的水量，並觀察鼻腔及口腔黏膜有無太過乾燥或損傷。
Harus diperhatikan bahwa jumlah air didalam botol kebasahan berada dijumlah air yg sesuai, dan perhatikan lendir di rongga hidung dan rongga mulut apakah terlalu kering atau terluka.
-
若是使用氧氣製造機，可放在較空曠處（如陽台），以避免機器運轉之噪音及散熱之熱風。
Jika menggunakan mesin pembuat oksigen, mesin tsb dapat ditaruh ditempat lapang (seperti balkon), untuk menghindari keributan dan angin panas yg dihasilkan oleh mesin.
-
對於接受持續性氧療法者，家中應有備用氧氣筒。
Untuk kasus yg menerima pengobatan dengan oksigen terus-menerus, harus dipersiapkan silinder oksigen di rumah.
資料來源：居家外勞照顧技巧指導手冊，台灣長期照護專業協會95年11月出版
中國醫藥大學附設醫院
連絡電話：(04)22052121分機 3207
若有任何疑問，請不吝與我們聯絡
回上頁
